مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم في الصينية

• 会议和支助事务厅

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务处
• "الأمين العام المساعد لخدمات المؤتمرات وخدمات الدعم" في الصينية    主管会议和支助事务助理秘书长
• "مكتب خدمات الدعم المركزية" في الصينية    中央支助事务厅
• "قسم خدمات المؤتمرات والدعم اللغوي" في الصينية    会议和语文支助科
• "قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات" في الصينية    语文和会议事务科
• "مكتب خدمات الدعم المتكامل" في الصينية    综合支助事务处
• "رئيس فرع أمانة مؤتمر نزع السلاح وخدمات الدعم لاجتماعاته" في الصينية    裁军谈判会议秘书处和会议支助处处长
• "فرع أمانة مؤتمر نزع السلاح وخدمات الدعم لاجتماعاته" في الصينية    裁军谈判会议秘书处和会议支助处
• "إدارة خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务部
• "شعبة خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务司
• "قسم خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务科
• "موارد خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议服务资源
• "خدمات المؤتمرات واللغات" في الصينية    会议和语文事务
• "قسم خدمات المؤتمرات واللغات" في الصينية    会议和语文事务科
• "مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل" في الصينية    综合支助事务处处长直属办公室
• "فرع خدمات اللجان والمؤتمرات" في الصينية    委员会和会议事务处
• "مكتب خدمات المراسم والاتصال" في الصينية    礼宾和联络事务处
• "مساعد لخدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务助理
• "خدمات الدعم المركزية" في الصينية    中央支助事务处
• "خدمات الدعم" في الصينية    支助事务处  支持服务
• "فرع خدمات الدعم" في الصينية    支助事务处
• "قسم خدمات الدعم" في الصينية    支助事务科
• "خدمات الدعم الاجتماعي" في الصينية    社会支助服务  社会福利服务

• مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
  会议和支助事务厅
• مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
  中央支助事务厅
• حيازة تكنولوجيا المعلومات ومعدات الاتصالات السلكية واللاسلكية وخدمات الصيانة ذات الصلة من قبل مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
  中央支助事务厅采购信息技术和电信设备及相关维修事务
• قام مدير شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات في مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم بدور المنسق في معالجة المسائل المتعلقة بتوفير الدعم التقني ودعم الهياكل اﻷساسية أيضا للدول اﻷعضاء.
  秘书处中央支助事务厅信息技术事务司司长是负责处理向会员国提供技术和基础设施支助问题的协调中心。
• وبناء على طلب من اﻷمين العام المساعد، مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم ورئيس فرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة، وافق مكتب خدمات المشاريع على رئاسة الفريق العامل المعني بخدمات الشراء المشتركة.
  应会议和支助事务厅助理秘书长和共同事务工作队主席的要求,项目厅同意担任采购共同事务工作组的主席。
• استنادا إلى توصيات مكتب المراقبة الداخلية، طلبت إدارة الشؤون التنظيمية من شعبة الحسابات أن تقيم التكاليف الكاملة لتشغيل إدارة بريد اﻷمم المتحدة وطلبت من مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم أن يقيم الطرائق البديلة بما في ذلك اﻻستعانة بمصادر خارجية لتنفيذ وﻻيات إدارة بريد اﻷمم المتحدة.
  根据监督厅的建议,管理部已要求帐务司评估邮政管理处业务的全额费用并要求中央支助事务厅评估包括外包在内的备选模式,来执行邮管处的任务。
• 44 يتضح من المعلومات الإضافية المقدمة إلى اللجنة الاستشارية بشأن بنود الإنفاق غير المتصلة بالوظائف أن الاعتماد المخصص لسفر موظفي مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم قد زاد من 100 557 دولار في الفترة 2002-2003 إلى 1.1 مليون دولار تقريبا للفترة 2004-2005.
  八.44. 提供给咨询委员会关于支出的非员额项目的补充资料显示，中央支助事务厅工作人员旅费从2002-2003年557 100美元增加到2004-2005年估计的110万美元。
• بغية تحقيق وفورات الحجم وتخفيض التكاليف الإدارية وفترات الشراء، اتبعت دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، بالتعاون مع شعبة المشتريات في مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم استراتيجية تنفيذ عقود النظم لشراء جميع معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وذلك لتبسيط المشتريات وتعزيز استخدام المعايير الموحدة.
  为了实现规模经济和减少行政费用及采购的前期时间，通信和信息技术处与采购司合作，积极采取一项在采购所有主要的信息和通信技术设备时使用系统合同的战略，以简化采购和促进使用共同的标准。